Au fil du temps

Votre forum sur la photographie, le graphisme et ce que vous aimez
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 En veux tu ? En voila !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Melle Clé
Admin
avatar

Messages : 204
Date d'inscription : 13/05/2008
Age : 33
Localisation : Dans ma chambre

MessageSujet: Re: En veux tu ? En voila !   Lun 18 Aoû - 15:03

Des vrais fautes en plus mdr. C'est clair que c des gros truc qd mm. Je sais pas ce kil avait ds la tete.

Bah c comme ds le dessin animé Ken survicent de l'enferrrrrrrrrrrrr. bah les dialogues sont fé o piff presque ou je sais plus trop ce ke c le delire. Mais c gaché koi. C dommage
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://metamorph0se.canalblog.com
nico

avatar

Messages : 114
Date d'inscription : 17/05/2008

MessageSujet: Re: En veux tu ? En voila !   Sam 16 Aoû - 20:16

super les fautes! je me demande comment les traducteurs ont louper ca!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Melle Clé
Admin
avatar

Messages : 204
Date d'inscription : 13/05/2008
Age : 33
Localisation : Dans ma chambre

MessageSujet: En veux tu ? En voila !   Ven 15 Aoû - 22:55

J'ai repris ma "chasse" aux fautes d'orthographe et fautes de frappes dans notre super jeu "Final Fantasy 7". Donc j'ai 2 autres photos à vous présenter...


Spoiler:
 

Donc sur celle ci...y'a un probleme avec le "Il" qui se transforme en "lll"... J'ai pensé à un anglais mal traduit mais sa ne peu pas être sa sinon sa aurait été : "I'll" mais ce n'est pas sa mdr... Faute de frappes ?


Spoiler:
 

Dans celui-ci...bah faute de frappe c'est sur puisque le personnage n'est pas le "Président Rufas" mais le "Préseident RUFUS"... Ouais je sais pas ils ont du fumer avant ceux qui retranscrivissent les textes...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://metamorph0se.canalblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: En veux tu ? En voila !   

Revenir en haut Aller en bas
 
En veux tu ? En voila !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» des ratages... en veux tu ? en voila
» Des vieilles tocantes ? En veux-tu ? En voila !
» Je veux le calendrier
» Tu veux voir ma chatte chéri?
» Je veux changer mon pseudo

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Au fil du temps :: Salon de thé :: Jeux vidéo-
Sauter vers: